Lexique
Collocation
Somme due à un ou à des créanciers. Lorsqu’il y en a plusieurs, le versement doit se faire selon l'ordre qu’il occupe dans la liste des créanciers.
Un collocataire est titulaire d'un titre en tant que créancier d'un ancien propriétaire.
Commandeur
Esclave dépositaire, dans les champs, d’une partie de l’autorité du maître sur l’atelier. Le commandeur a des tâches multiples dans la direction du travail et dans le maintien de la discipline. Il dirige la coupe de la canne et du fourrage (des herbages), le ramassage du café ou du coton, ainsi que le transport de ces produits. Le commandeur a aussi un rôle de répression du marronage.Créole
Désigne toute personne, qu’elle soit libre ou esclave, née dans les colonies.Cultivateur
Désigne un esclave sans qualification travaillant dans les champs.Délégation
Acte par lequel une personne (le délégant) invite une autre (le délégué, généralement son débiteur) à verser une somme d'argent (par exemple tout ou une partie de sa dette) à une troisième personne (le délégataire) en remboursement d'une somme que la première doit à cette dernière.
Économe
Désigne la personne en charge des commandeurs. Il fixe les heures de travail et le contrôle.Géreur
Agent exécutif du maître et du procureur. Il est celui à qui l’habitation est confiée en cas de propriétaire absentéiste.Gouverneur
Responsable militaire et administratif de la colonie nommé par le roi.Habitant
Désigne le propriétaire d’une habitation. Le terme est employé surtout en Martinique.Habitation
Lieu de résidence et d’exploitation agricole. Elle comprend le fonds de terre, la maison du maître, les cases des esclavisés, les bâtiments industriels de production, les esclavisés, les travailleurs libres, le bétail. Chaque habitation est généralement spécialisée dans une production agricole.Indemnité
Somme prévue par la loi que doit recevoir un ancien propriétaire colonial calculée sur la valeur de ses propriétés (dans le cas de 1825) ou du nombre d’esclavisés (pour 1849) après avoir apporté les preuves de son ancienne possession.Libre de couleur
Désigne tout individu affranchi ou descendant d’affranchi dans l’ensemble des colonies avant l’émancipation générale de 1848.Maître artisan
Désigne un homme libre qui possède un atelier dans lequel un ou plusieurs apprentis, employés ou esclaves, sont à son service.Marron
Esclave fugitif.Négociant
Commerçant pratiquant le commerce transocéanique.Ouvrier artisan
Désigne les artisans employés ou esclaves d’un maître artisan.Porteur
Personne qui, in fine, est porteur du titre d'indemnité ou de collocation et en perçoit le montant.Processus d'indemnisation en 1849
(Étape 1) La liquidation : renvoie à la reconnaissance des droits à l’indemnisation. La liquidation est mise en place par les commissaires institués par le décret du 24 novembre 1849. La liquidation a duré moins d’une année.
(Étape 2) Le règlement : désigne la délivrance des certificats de liquidation. Il est à la charge des administrations coloniales.
(Étape 3) La conversion : correspond à la conversion des certificats de liquidation en inscriptions ou titres de rente, par l'administration centrale, en France métropolitaine.
Titulaire
Personne à qui le titre est attribué initialement, qu’il s’agisse d’un indemnitaire (ancien propriétaire d'esclave) ou d’un collocataire (créancier d'un ancien propriétaire d'esclave).Transport de créance
Le transport de créance, parfois appelé cession de créance, est une convention par laquelle un créancier, le cédant, transmet à une autre personne, le cessionnaire, son droit contre le débiteur cédé.